新幹線（下り・上り）／路線バス／シャトルバス／タクシーの順で掲載しています！！

上越新幹線　　２００８年４月１日ダイヤ改正（臨時列車は掲載しておりません。）
　　　越後湯沢駅（案内・お忘れ物）　ＴＥＬ：025-785-5080

＜下り電車＞　※ＭＡＸはオール２階建て車両です。　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　『 たにがわ 』は越後湯沢が終点です。　

＜上り電車＞　　※ＭＡＸはオール２階建て車両です。／始発＝越後湯沢始発の電車。

路線バス　．．．※２００８年４月１日 〜 ２００８年１０月３１日までの時刻表。　　　　　　　　
　　　　　乗り場は湯沢駅東口　１〜２番の「苗場／浅貝行き」にご乗車ください。
　　　　　 運賃は大人　３７０円／小人　１９０円／スキー及びバッグ　各＋１００円
　　 　　　※みつまたの停留所は３ヶ所（入り口・中央・ｽｷｰ場前）があります。
　　　　　　 ２番目の「みつまた中央」にて下車下さい。
　　　　　　当宿は道路を挟んだ向かいにございます。

＜湯沢駅 発　→　みつまた行き＞

★◎は土曜・日曜・祝日、7月19日〜8月31日の間のみ運行

＜みつまた発　→　湯沢駅 行き＞

★◎は土曜・日曜・祝日、7月19日〜8月31日の間のみ運行

シャトルバス．．．　運行期間：２００７年１２月８日　〜　２００８年５月６日まで　　　　　　
湯沢温泉街の停留所は、越後湯沢駅　西口正面の『 HATAGO井仙 』様前より発車。　　
みつまたの停留所はみつまたスキー場の１ヶ所です。料金は大人３００円・子供１５０円。
※赤色で表記されているバスは土・休日および12/29〜1/3の毎日のみ運行。　　　　　　　

※湯沢からみつまたへは午前中のみの運行です！

タクシー　．．．　湯沢駅より１５〜２０分　（積雪など道路状況によりかわってきます）
　　　湯沢駅西口よりご乗車下さい。小型（１〜４名）がお得！！　　　　　　　　　　　　　
　　　料金は小型　２７００円位／大型（９名乗り）　３７００円位を目安にしてください。
　　　※大型〜９名乗り〜をご希望のお客様はあらかじめ予約が必要です。　　　　　
　　　（小型でも週末など混む時期は予約をしておくと，待たずに乗れて便利です。）
　　　アサヒタクシー　 ＴＥＬ：０２５-７８4−３４１０（代）／フリーダイヤル　０１２０−１０９−４８１